O Grande Spirito, tu che tutti ascolti, ti prego per mio fratello, l'orso.
Fa che la dolce luna brilli nelle sue notti da bambino: in questo modo lui si ricorderà sempre del calore di sua madre.
Fa che il suo coraggio sia continuamente rinnovato dai fiori dei boschi: in questo modo potrà muoversi fra loro senza pena.
Dona alle sue gambe potenza e destrezza: in questo modo lo faranno sempre correre in libertà.
Fa diventare più acuto il suo udito e il suo olfatto: in questo modo fiuterà ogni pericolo.
Fa che tutti gli uomini, che amano la bellezza e la forza, lo seguano nel suo cammino: in questo modo l'orso non perderà la strada e ritroverà la sua tana.
Fa che tutti gli esseri umani amino la vita e rispettino quella degli altri: in questo modo nessuno dovrà dispiacersi dei propri errori.
Infine, fa che il mio selvaggio fratello orso viva per sempre libero, finché il sole risplende nel cielo.
Questa è la mia preghiera o Grande Spirito, per il mio fratello orso.
Questa preghiera è stata scritta da uno degli ultimi grandi capi indiani, Capo Dan George (24 luglio 1899 - 23 settembre 1981). Nato in una riserva della Columbia Britannica si è distinto per la sua attività di sensibilizzazione alla causa degli Indiani d'America, per la divulgazione della cultura dei nativi, come scrittore e come attore in molti film di successo (uno fra tutti "Piccolo grande uomo" con Dustin Hoffman in cui ottenne anche una nomination all'Oscar).
Post correlati:
Post correlati:
- Lo spirito dell'orso: il culto dell'orso presso gli indiani d'America
- Rispetto e comprensione per l'orso: una favola degli Indiani d'America
2 commenti:
Stupenda questa preghiera.... grandiosa la saggezza degli indiani d'America :)
Claudio
Fantastica :°)... l'ho pure ricopiata sul forum :P
Misty
Posta un commento